The Eastern Spirit Subbing Squad представя
Какво имаш предвид?
Чичо ти и секретарката са го планирали,
заради наследството.
Довели Юн Да Ран, обучили са я
наемат я като твой асистент, за да те съблазни.
Още преди да бъде наета, Ха Мин Джу и Юн Да Ран са се познавали.
Ха Мин Джу е подготвила Юн Да Ран относно нейните задължения!
Това е пълна глупост.
Подхожда ви.
Искате ли да пробвате друга диадема?
Много се забави. Отдавна те чакам.
Председателю…
Свали тази рокля.
Точно сега.
Ти не трябва
повече да правиш това.
КУПУВА ЛИ СЕ ЛЮБОВТА = Епизод 19 =
Трябва да кажеш поне нещо, след като ни извика тук.
Какво правиш?
Трябва да дойде още един човек.
Тогава ще премина към основната точка.
Точка ли?
Какво? Седни.
Причината, поради която ви извиках тримата:
Исках искрено да ви благодаря за вашата упорита работа досега.
Това едва ли е необходимо,
тъй като аз не съм направил много.
За последните 6 месеца
ти си подпалил телефоните да си говориш със секретар Ха.
Нямах никаква представа,
че сте си толкова близки един на друг.
Каза, че си обучила Юн Да Ран да ми стане асистент, нали?
Но разходите за това са от твоя джоб, чичо.
Наистина не знаех, че си толкова внимателен към мен, чичо.
Толкова ли те боли да гледаш как твоят единствен племенник живее сам?
Не, слушай…
Секретар Ха.
За човек, който перфектно следваше графика ми през последните 7 години,
Дори представа си нямах, че си поела грижи и за моя личен живот.
И ти, Юн Да Ран.
Изпълняваше всякакви задължения денонощно
с фалшива усмивка, с фалшиви сълзи, също и с фалшива симпатия.
Искам да те поздравя за неуморния ти труд.
Невероятна актьорска игра.
Последните няколко месеца
са били тревожни и тежки за вас тримата.
Като израз на благодарност за вашите усилия,
трябва да направя нещо за вас.
В бъдеще, аз никога няма да се оженя.
Осен ако някоя неземна красавица не ми се представи.
Тогава може би ще размисля.
Но в рамките на една година, няма да се женя.
Защо ли?
Защото искам да те освободя напълно от наследството,
оставено от баба, заради което стана толкова алчен и измамен.
На теб, Ха Мин Джу.
Освобождавам те от досадния и гаден шеф.
Така ще живееш завинаги щастливо и ще спиш спокойно. Пълен релакс.
След 7 години си свободна. Честито.
И на човека, който допринесе най-много, Юн Да Ран.
Позволявам ти да се върнеш на мястото си.
Далеч от този фалшив живот, в които съблазняваш мъж, когото не харесваш,
използвайки всякакви трикове и схеми.
Надявам се да намериш истинското си призвание.
Сега, имате ли някакви въпроси или всичко ви се изясни?
Ами…
Относно това…
Да, точно така.
Без значение как си възприел всичко, ти все пак срещна жена, която хареса.
А, не е това.
Искам да кажа…
Добре, признавам, не мога да се защитя.
Но това наследство и на теб ти трябва.
Нима не каза, че тези пари ти трябват за курорта?
Разбира се, че ми трябват.
Но…
Предпочитам да отида на улицата и да се моля,
отколкото да докосна и стотинка от наследството.
Защото загубих всякакво желание за това.
Ако няма какво повече да кажете, приключвам тази среща.
Моля, всички да излезете.
Относно измамата,
това донякъде е вярно.
Но…
любовта, която чувствам,
любовта, която чувствам към теб, председателю,
моля те, повярвай в нея.
Благодарение на теб се убедих,
че всички взаимоотношения са свързани с бизнес интереси.
По тази причина хората не заслужават доверие.
Значи, съм бил прав от самото начало.
За известно време ти ме накара да се объркам.
Но се радвам, че се върнах към реалността.
Председателю.
Този опит,
ще бъде полезен за мен в бъдеще, за да продължа.
Благодарен съм ти за това.
Честно казано.
Сега излез.
Всеки път, щом си спомня как изглеждаше,
си мисля: "Не постъпих ли жестоко?"
Мисля, че той много обича, Юн Да Ран.
Няма вечна тайна.
Все някога щеше да излезе наяве.
Така ли? Не съм направила нищо лошо, нали?
Да, Чон.
Точно щях да ти съобщя, че от Reinov се свързаха с мен.
Вече казах на председателя това.
Датата на депозита трябва да е датата, която обсъждахме.
Чух, че председател Ма най-накрая отказа брака.
Наистина ти се възхищавам как лесно манипулираш хората.
И сега ние ще получим каквото искахме.
Да.
Да, ще ти се обадя по-късно.
Какво става?
Какво е това?
Какво искаше да каже той?
Това няма нищо общо с теб. Не се тревожи.
Нима не искаше точно това, Сон У?
Ин Так да не се ожени.
И ме използва, за да го постигнеш?
Не е вярно.
Има нещо, за което не знам, че се случва.
Така ли е?!
Какво се опитваш да направиш на братовчед ми?
Какви глупости говориш?
Отменили са сватбата ли?
Вие не сте ли чули за това?
Кажи ми подробности!
Не знам много. Току-що го чух.
Мисля, че Юн Да Ран вече не работи при нас.
Какво? Къде е сбъркала Да Ран?
Какво се е случило с моята Да Ран?
Не знам много. Казах ви, че току-що го чух.
Трябва да тръгвам.
Мисля, че се е случило нещо наистина ужасно.
Ей. Ей.
Виж, можем ли да поговорим за малко?
Какво говориш?
Това, което чух не е вярно, нали?
Ти я прие,
искаше да се грижиш за нея и да бъдете щастливи.
Само преди няколко дни ми каза това.
Каква е тази новина?
Сега, когато доверието е разбито, ние не можем да се оженим.
Не трябва да се случи.
Какво искаш да кажеш? Какво толкова е направила?
Колкото повече мисля за това,
все повече се убеждавам, че е непростимо.
Сега не мога да го направя.
Съжалявам.
Обликът на човек, който си тръгва, когато му е дошло времето.
Как точно изглежда?
Сега аз си тръгвам.
Знаех си, че ще се случи.
Тогава трябва да изглеждам…
Шефке!
Шефке, къде отиваш с всички тези неща?
Тръгвам си, защото дойде време да го направя.
Какво? - Повече няма да ме видиш.
От сега ще се учиш за директор самостоятелно.
И така, адио.
Шефке, какво говориш?
Имам нужда от теб, за да се науча да стана директор.
Как ще успея сам?
Ин Гъл.
Ти си моят Ин Гъл, нали?
Какво ти се е случило?
Като чистач ли работиш?
Не, мамо, не е така.
Това е само прикритие…
Знаех си, че в това има нещо странно.
Ела. - Мамо, не е това, което мислиш.
Шефке!
Той дори не знае къде отива и накъде го бутат.
Да, животът е толкова непредсказуем.
Да Ран.
И на мен ми е тъжно,
а какво да говорим за теб.
Слушай, Г-н Ан Со Ни иска да се видите.
Здравей.
Ще направя всичко, което кажеш.
Още отначало
трябваше да направя каквото ми каза.
Така нямаше да преминавам през всичко това.
За това, че бягах от ада,
се натъкнах на нещо много по-лошо.
Господине,
моля те, вземи ме, където поискаш.
Измъкни ме от тук.
Госпожице… - Измъкни ме от тук.
Аз просто…
Да Ран, давай, поплачи си.
Когато дойдеш на себе си и изплачеш всичко в сърцето си,
тогава ще говорим пак.
Да, татко.
Дъще, наистина ли сватбата ти е отменена?
Какво се случи? Какво се обърка?
Всичко е по моя вина.
Направих нещо наистина непростимо.
Ако си направила нещо нередно, просто признай грешката си.
Влюбените би трябвало да си прощават помежду си.
Знаеш ли колко добре изглеждахте заедно?
Не може да бъде. Не може да се случва.
Да Ран,
глупачето ми, отиди при него и на колене го моли за прошка, нали?
Да Ран.
Прощавай, че идвам без разрешение.
Мисля, че трябва да ти го върна.
Защо по-добре не го задържиш?
Ако го продадеш, ще вземеш добри пари.
Не си длъжна да ми го връщаш.
Председателю… - Започнала си всичко това за пари.
Нима не си разочарована, че нищо няма да вземеш?
Него ти позволявам да вземеш.
Като подарък, за това че ми позволи да се отдам на приятни усещания.
Направих го, за да оцелея.
Това беше единственият начин да оцелея.
Чувствах вина през цялото време.
Обясняваш ли ми се в момента? - Председателю.
Казваш, че през цялото време си чувствала вина?
Но като погледна назад,
начинът, по който винаги се усмихваше,
това не е лице на човек, изпитваш вина.
Мислеше, че обясненията ти ще променят нещо ли?
Мислеше, че ще те посрещна с отворени обятия ли?
Или все още искаш да се омъжиш за мен?
На мен не ми трябва никаква сватба.
Не ми трябва нищо.
Аз само…
Ти, председателю,
може да си мислиш, че всичко в било лъжа.
може да си мислиш, че всичко, което правих, е само театър.
Това е единственото, с което не мога да се примиря.
Аз също не мога да се примиря с това,
че бях оплетен от лъжите ти и измамен.
Сега те умолявам, ако все още ти е останало малко съвест,
престани да правиш нещо като това.
Защото не ми останаха никакви сили да слушам отново лъжите ти.
Имаме по-малко от 48 часа до момента, в който можем да подпишем с Reinov.
Ако ги помолим да отложат срока…
Кога трябва да започне строежа в Хеим?
Дотогава имаме 15 дни.
Не можем да отложим инвестиционния депозит,
след като имаме назначена среща с главния им.
Засега нека вземем парите,
които заделихме за Хеим, от бюджета.
Ако искате да използвате парите от бюджета, ще ни трябва разрешение.
Нямаме време. Ако проект Reinov не успее и ние няма да успеем.
Ако това се случи, каква е ползата от земята в Хеим?
За 15 дни със сигурност ще можем да доставим нужната сума.
Трябва първо да се справим с по-спешното.
Така че, моля те, заеми се с това. - Разбирам.
В момент като този,
не е ли прекалено рисковано да пипате бюджета,
без разрешение от борда?
Ако случайно научат отнякъде,
могат да ви обвинят в присвояване…
Просто се притеснявам за вас.
Само вземам назаем от компанията с името си.
Мислиш ли, че не мога да се справя с това?
Не. - Тръгвай тогава.
Председател Ma най-накрая се реши да вземе от капитала на компанията.
Скоро проектът Reinov ще бъде разкрит като измама.
И тогава председател Ma ще бъде в безизходица.
Въпрос на време е да загуби контрол над компанията.
Във всеки случай,
изумен съм от способността ти да манипулираш Ма.
Невероятно талантлив си.
След като всичко се успокои,
обещавам да ти намеря добро място.
На мен ми трябва само обещаната от теб сума.
Повече не искам да се занимавам с хотели.
Казваш, че не се интересуваш от управлението на компанията?
Точно.
Изключителен талант като теб, да не разполага с амбиция?
Това е жалко.
И така, имам и друга работа.
Добре, ще говорим по-късно.
Председател Ma най-накрая се реши да вземе от капитала на компанията.
Скоро проектът Reinov ще бъде разкрит като измама.
И тогава, председател Ma ще бъде в безизходица.
Въпрос на време е да загуби контрол над компанията.
Тъй като онзи ден бях заета с други мисли, не представих оставката си.
И не ви казах прощалните си думи.
Благодаря ви за всичко.
Също така, съжалявам.
Сигурна ли си, че съжаляваш?
Ако чувстваше вина,
ти не би се заела с това още от самото начало.
Такъв е характерът ти.
Ти от най-дълго време работиш за мен,
затова най-много се доверявах на теб.
И каква е причината да постъпиш така с мен?
Добре ви е известно, председателю, че когато постъпих на работа,
работих като на живот или смърт, също както Юн Да Ран.
Трудно ми беше да ви угодя, но вие бяхте справедлив и разумен.
Беше като награда да работя за вас, защото получавах нужното признание.
Също така вие винаги бяхте достатъчно щедър.
Например,
с радост ми подарихте огромна сума пари на сватбата ми.
Но за жалост, този брак продължи само 3 месеца.
Изненадан ли сте?
Вие нямате никакъв спомен за моята сватба или развод.
За вас аз винаги съм била
само една стара мома, която не излиза на срещи и не се жени.
Но все пак веднъж бях омъжена.
Чувстваш се наранена от това?
Кой би искал цял живот да бъде част от машина
и да бъде лишен от всякакъв личен живот?
Затова загубих интерес към работата си
и исках да се откажа.
Но за да го направя, ми трябваха пари.
Прав сте. Аз не чувствам никаква вина.
Но мисля, че този брак беше добър вариант
за човек като вас, председателю
Добър вариант за мен ли?
Мисля, че за вас би било страхотно
да излизате на срещи с някоя и да се ожените.
Точно както вие винаги ми казвахте.
Както и да е,
добре знам, че вие не прощавате измамата.
Съжалявам.
Това, че се омъжи и се разведе,
добре си спомням всичко.
Правих се, че не знам, за да не ровя в раната ти.
Знам, че начинът, по които се справям с взаимоотношенията е проблематичен
и съм непохватен в тази област.
Но аз
никога не съм мислил за теб като част от механизъм.
Както ваш компетентен служител,
мога ли за последен път да ви докладвам нещо?
Юн Да Ран, която на живот и смърт заработваше парите си,
отказа да вземе бонуса си и да изплати дълга си.
Не знам причината, поради която го направи,
но това е истина.
Въз основа на интуицията, която развих през последните 7 години,
ви разказвам това, защото мисля, че ви е любопитно да го знаете.
И така, председателю…
Адио.
Казват, че това означава "сбогом завинаги".
Да Ран,
ще се омъжиш ли за мен?
Юн Да Ран? - Как е майка му?
Внезапно дишането й се затрудни,
затова я преместихме в стая с респиратор.
Това е хронично заболяване.
Смъртоносно ли е? Нещо сериозно ли е?
Все още не можем да кажем.
Не можахме да се свържем със сина й, ще продължим да му звъним.
Затова, моля ви, грижете се за нея, докато се стабилизира.
Добре.
За щастие преодоля опасността,
но тъй като симптомите могат да се върнат,
ние трябва добре да се погрижим. - Добре.
Тя ще има силна кашлица, тъй като дробовете и са пълни с храчки.
Добре, разбрах. Благодаря.
Майко не се разболявай.
Сега, когато най-накрая намери сина си,
трябва да се оправиш.
През нощта кашляше много, но сега дишането й е добро.
Лекарят преди малко я посети.
Каза да не се притесняваме, защото сега е много по-добре.
Обадиха ми се да дойда вместо теб, защото не са могли да те открият.
Сега ще си вървя.
Председателю.
За коя се мислиш, че се увърташ още около мен?
От клиниката ми се обадиха… - Не бях ли ясен последния път
да престанеш да правиш каквото и да е.
Защо?
Мислеше, че ще ме трогнеш?
Планът ти още ли е в действие?
Чичо ли те накара? Или Ха те обучи?
Не е така… - Тогава защо си тук, ако не е така?
Коя си ти, че да се грижиш за майка ми цяла нощ?
Мога да приема това, че си ме лъгала.
Но няма да ти позволя да си играеш с майка ми и да ме правиш на глупак.
Веднъж успя, но не и отново.
Повече не се появявай пред очите ми, дори сянката ти да не виждам.
Не искам да чувам гласът ти, дишането ти или да виждам лицето ти.
Защо си отслабнал така?
Добре ли се храниш?
Спиш ли?
Защо пожела да ме видиш?
Исках да те почерпя обяд, защото мисля, че не се храниш добре.
Може ли… - Всичко е наред, не искам.
Всичко е наред.
Батко, не искаш да ме виждаш ли?
Сърдит си ми за това, което ти казах ли?
Ще си вървя, ако няма какво да кажеш.
Днес и двамата ли сте тук?
Здравейте.
Да.
Мога ли да ви задам един въпрос?
Чух, че хотел "ABМ" по-рано е бил мотел.
Чудех се дали случайно знаете за други мотели.
Защото търся един такъв.
Не съм сигурен дали е имало други мотели.
Отдавна беше мотел, с времето много неща се промениха.
Добре. Надявам се да не съм била неучтива.
Инвестиционният фонд за Reinov ще бъде депозиран утре в 15:00 ч.
Веднага след това трябва да го изпратим в швейцарската сметка.
Добре.
Имаме около седмица, докато стане публично.
Дотогава председател Ma сигурно ще е разбрал.
Разбрах.
Какво те води в офиса ми?
Всички са си тръгнали вече, но все още работиш.
Пила ли си?
Напоследък не мога, без да пия.
Преди няколко часа срещнах Хонг Ми Сун.
Ин Так също беше там.
Изглеждаше
все едно едвам устояваше да хване ръката на Ин Так
и да му каже: "Аз съм Ми Сун."
Както ти казах, нямаме много време.
Значи, трябва да направя това, което ми каза.
Нали?
Най-накрая ли го осъзна?
Но първо ще ти задам един въпрос.
Сон У, всъщност какво по-точно се опитваш да направиш на Ин Так?
Има ли някой тук? - Аз ще работя тази нощ.
Трябва да регистрирам всеки, който работи през нощта.
Това приятелката ви ли е?
Да.
Сигурно ви е забавно така.
Всъщност,
опитвам се да преместя едни кутии, но сам ще ми е трудно.
Можете ли да ми помогнете?
Ще ви отнеме само минутка, само минута.
Председател Ma най-накрая се реши да вземе от капитала на компанията.
Скоро проектът Reinov ще бъде разкрит като измама.
И тогава председател Ma ще бъде в безизходица.
Въпрос на време е да загуби контрол над компанията.
Какво правиш?
Какво правиш ти, Сон У?
Какво имаше предвид той?
Не се тревожи за това. - Как мога да не се тревожа?
По-добре да помислиш за себе си, не да се тревожиш за това.
Защо го правиш, Сон У?
Какво толкова лошо е направил Ин Так, че да го заслужи?
Достатъчно му причинихме, защо да губи и хотела?
Грам съвест ли нямаш?
Направил е достатъчно. - Какво?
Съсипва живота на някого, след което спокойно си живее в лукс.
Дойде време да си понесе последствията.
За какво говориш?
Аз нямам причина да се срамувам, че съсипвам живота му.
Защото човека, който причини това на сестра ми,
е Ма Ин Так.
Батко ли?
Батко ли го е направил?
Просто искам да си плати,
за това, което причини на мен, Дже Хи и семейството ми.
Искаш да кажеш, че се отиваш да си отмъстиш на Ин Так?
Това не е отмъщение. Просто искам той да си плати дълга,
който ни дължи.
Вкусът на напитката е съвсем друг, след като съм безработна.
Ужасен като демон и в същото време сладък като устните на любим.
Скъпата ми празна чаша на младостта ми.
Не мисля, че само Че У Сок е отговорен,
за това, че председателят ни разкри.
Мислих върху това.
Че У Сок си е мислил, че ти сама си планирала всичко.
Нямал е представа, че адвокат Ma и аз сме замесени.
Според мен, го е направил Ким Сон У.
Моля?
Знаеш, че ходих на хотелиерските събирания?
И тогава се случи нещо…
Значи,
Ким Сон У е знаел още от самото начало?
Въпреки че не можем да сме сигурни, аз съм убедена в това.
И това е само парче от тортата.
Невъзможно е Сон У да иска…
Мистерия Ким Сон У номер едно:
Защо е в клуба на хотелиерите, след като никога не се е занимавал с това?
И защо дойде при мен, секретар на хотел "АВМ"?
Номер две:
Защо поиска да работи точно в хотел "АВМ"?
Номер три:
Как така приятелката му се оказа братовчедка на председателя?
Начинът, по който е свързан с хотела, не е ли странен?
Баща й е Ким Дже Хьок. Майка й е Пак Джи Су.
Свидетел на инцидента е по-големият й брат.
Името му е… Ким Сон У.
Разбира се,
това е само вътрешното ми чувство, без никакво налично доказателство.
От моя гледна точка,
като секретар в хотел "АВМ" в продължение на 7 години,
наистина подозирам, че се случва и нещо друго.
Това, което се случи с нас, е само върха на айсберга.
Ким Сон У е замислил нещо по-голямо.
Да, моля попълнете първо бланката.
Извинете.
Да, председателю.
Да, в банката съм.
Да, ще ви се обадя веднага, след като приключим.
Колебаех се,
но мисля, че наистина трябва да ви кажа.
Ученичката, която сте ударили при инцидента преди време,
е жива и се намира във вегетативно състояние.
Нейното име е Ким Дже Хи.
По-малката сестра на Ким Сон У.
Някога отказвали ли сте се от нещо, защото не сте поели вината?
Да си затворите очите и да отричате, че действително е станало.
Да гледате на това, все едно никога не е било.
Нещо, за което не искате да мислите и не споделяте с другите.
Миличък, бил си прав.
Какво точно имаш предвид?
Искам да кажа, че неоснователно подозирах Мими.
Мими? - Проучих и малко ме е срам от това.
Оказа се, че това, което казваш, е вярно.
Проверих имената на родителите й и техния произход.
Потвърдила си, че Мими е братовчедка на председател Ma?
Исках да се видим и поговорим как да намерим истинските й родители.
Знам, че Мими не иска да ги търси,
но въпреки това. - Не може да е вярно.
Миличък. Какво не е наред?
Аз нямам причина да се срамувам, че съсипвам живота му.
Защото човека, който причини това на сестра ми, е Ма Ин Так.
И тогава председател Ma ще бъде в безизходица.
Въпрос на време е да загуби контрол над компанията.
Интересува ме прочетохте ли документа, който ви даде Мими?
Ами ако се нуждая от черен дроб и него ли ще ми дадеш?
Да, ако мога.
Защото искам да ви впечатля, председателю.
Значи ще поемеш отговорност за Reinov?
Тъй като всеки се е заел с нещо, явно аз ще се заема с това.
Как върви процеса с депозита? - Точно мислих да ви се обадя.
Да, депозитът е внесен.
Батко…
Благодарение на вас, мисля, че скоро ще намеря братовчед си.
Намерих списък с хотелиерите с фамилия Ma,
след това го съкратих до хора с единствен син.
И останаха само 15 човека.
И като имам историите им… - Случайно,
не сте ли имали сестра? - Моля?
Разбирам, че сте единствено дете.
Но ме интересува имате ли сестра, с която са ви разделили?
Защо питате?
Всъщност,
когато търсих вашия братовчед,
се натъкнах на документ за осиновяване.
За осиновяване ли?
Там пише, че майка ви е дала за осиновяване дъщеря си.
Била е на вашата възраст, Ми Сун.
Знаете ли, че сте имали близначка?
Сигурно затова едната… - Това не е вярно.
Ако не е вярно, тогава… - Тя не е дете на майка ми.
На леля е.
Въпреки че са от различен баща,
тя е истинска сестра на братовчеда, който търся.
Какво каза току-що?
Повтори го.
"Запознай се с Ma Ин Так и изиграй ролята на негова братовчедка.
Тогава живота ти ще се промени".
Ето защо Сон У дойде при мен.
Искаш да кажеш,
че ти не си истинската Ми Сун?
Скочих в това, без да помисля.
Нямах престава, че нещата ще се объркат така.
Това не е всичко, батко.
Моля те, измъкни се от Сон У.
За да си отмъсти за сестра си,
той каза, че ще унищожи всичко около теб.
На леля едвам й стигали парите, за да се грижи за Ин Так,
затова майка ми я убедила да се грижи тя за нея.
Малко след това мама я дала за осиновяване.
Леля станала напълно обезсърчена, след като разбрала.
В резултат на което не можела да се грижи за братовчед ми.
Чух, че за това го е изпратила при баща му.
А бащата на това детето?
Мама също не знае нищо.
Но да не би случайно да сте я намерили?
Мама каза, че се е опитала да я намери,
но не е могла.
Затова иска да намеря братовчед си, да му каже за нея, за да я потърси.
Така ще се облекчи вината, която й тежи.
Мама чувства вина от съдебния процес, след който леля е починала.
Чувства, че всичко е станало по нейна вина.
На мен не ми трябват пари. Не искам нищо подобно.
Аз искам да остана до братовчед си Ин Так.
Чувствам се най-щастлива като братовчедка на Ин Так.
Много по-щастлива съм, откогато бях с теб, Сон У.
Кога разбра?
Преди няколко дни.
Нещо сериозно ли има?
Кое да се приеме за сериозно? Никой не е умрял или е в мозъчна смърт.
Случило ли се е нещо?
Председателю…
Ми Сун ми каза, че не е Ми Сун.
Хонг Мими не е Хонг Ми Сун.
Какво искаш да кажеш?
Правила се е на Хонг Ми Сун от самото начало.
Възползвала се е от мен заради пари.
Цял живот си повтарях, че не трябва да се доверявам на хората,
но не мислих, че нещата могат да са толкова зле.
Явно съм живял по грешния начин.
Но дори да е така, не е ли прекалено?
Мисля, че чувствата на Мими
бяха като към истински братовчед.
Тя само е играла роля,
също като теб.
И всичко е заради парите.
От една страна ти се усмихва, а от друга държи нож.
Току-що достигнах най-лошия край.
Председателю.
Знаеш ли какво ненавиждам най-много в себе си?
Сега, когато загубих всичко,
дойдох при теб и трябваше да чуеш всичко това.
Въпреки че не искам да чувам говора ти, дори дишането ти,
изминах целия този път, само да те видя.
Това ненавиждам най-много.
Не си длъжен да ми прощаваш.
Продължавай да ме ненавиждаш и презираш.
Но само знай…
Моля те, най-накрая повярвай в чувствата ми.
Моите чувства към теб, председателю
са истински.
Обичам те.
Какъв е смисълът вече?
Сега сме в точката, от която няма връщане.
Най-накрая си тук.
Тя те чака все така в продължение на 15 години.
Но е прекалено късно.
Превод: eti_sa Редакция: mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2014